Zahájení dvanácté náchodské sezóny přímých přenosů z operního domu v New Yorku. Novou sezónu přímých přenosů z Metropolitní opery v New Yorku The Met: Live in HD zahájí Offenbachova fantaskní opera Hoffmannovy povídky. Titulní roli nešťastného básníka ztvární francouzský tenorista Benjamin Bernheim. Spolu s ním vystoupí americká sopranistka Erin Morley v roli Olympie, jihoafrická sopranistka Pretty Yende jako operní diva Antonie a francouzská mezzosopranistka Clémentine Margaine jako Hoffmannova třetí láska Giulietta. V působivé režii Bartletta Shera a pod taktovkou Marka Armiliata propůjčí americký basbarytonista Christian Van Horn svůj hlas čtyřem zloduchům a ruská mezzosopranistka Vasilisa Beržanskaja bude v Metropolitní opeře debutovat v roli básníkova přítele Nicklausse.
Nastudováno ve francouzském originále a uváděno s anglickými a českými titulky.