Romantické údolí při soutoku Metuje s Olešenkou mezi Novým Městem nad Metují a Náchodem. Stylová výletní restaurace přestavěná roku 1912 z původního mlýna zvaného Pekelec podle návrhu architekta Dušana Jurkoviče. Odtud je mnoho možností v pokračování výletu: údolím proti proudu Olešenky na Nový Hrádek (větrné mlýny, barokní kostel z r. 1723 na náměstí) a nedaleké zříceniny hradu Frymburku, za vyhlídkami lze vystoupit na Dobrošov nebo na vrch Koníček a obec Přibyslav, údolím po proudu Metuje (skalní výchozy, květena) do Nového Města n/M. či proti proudu přes Ostrovy (občerstvení) a Staré Město do Náchoda.